وُلِدَ في قرية كفرية مِن ريفِ اللاذقيّة على الساحل السوري بتاريخ 02/04/1956.
التَحَقَ سنة 1973 بالثورة الفلسطينيّة في بيروت وعَمِلَ في عدد مِن مؤسساتها الإعلامية (مسؤول القسم الثقافي وسكرتير التحرير في مجلة الهدف من 1975حتى سنة 1979، ومديرا للبرامج الثقافية في إذاعة صوت فلسطين من 1979حتى 1982، ثمّ انتقل مع منظمة التحرير الفلسطينيّة إلى تونس سنة 1982، وعمل مديرا لمكتب الأمانة العامة لاتحاد الكتاب والصحفيين التونسيين، ثم مراسلا لوكالة الأنباء السورية ابتداء من سنة 2005، ثم صاحب ومدير دار ديار للنشر فصاحب ومدير دار الشنفرى للنشر في تونس حتى الآن).
أصدرَ سنة 1973 مجموعته الشعرية الأولى "بَرَدى ..وَوُفُود الجوع في بيروت" سنة 1973. لِتتالى إصداراته الشعريّة ، فتصل حتى الآن إلى 26 مجموعة شعرية آخرها "الشمس كنسر هرم"2020،"شرفة في الهواء"2021،و"مقتل الحصان البرّي في صباح بلا دِيَكة"2022و"أوركسترا ينتف المايسترو أجنحتها" 2023.
مجموعته "رأس تداولته القبعات" ترجمتها إلى الإيطالية الدكتورة "سناء درغموني" الأستاذة في جامعة بولونيا، وصدرت الترجمة سنة2020عن دار "دي فيليتشي" في إيطاليا، وفازت بجائزة ابروزو لأفضل كتاب باللغة الإيطالية لغير الإيطاليين صدر سنة2020.وفي سنة 2021فازت أيضا بجائزة إيطالية ثانية، هي جائزة مدينة مارتينسيكورو للشعر.
ومجموعته "الشمس كنسر هَرِم" ترجمها إلى الإنكليزية الدكتور مروان الكيلاني. وصدرت ضمن سلسلة إصدارات دار ديار باللغة الإنكليزية –تونس2020.
صدر مجلّد "الأعمال الشعريّة" مُتضَمِّنا المجموعات الشعريّة السابقة تتصدّرها مقدّمة من الدكتور مصطفى الكيلاني . دار صامدصفاقس.2006.
صدَرَ حَوْلَ شِعْره عدة كتب نقديّة منها :
- "هادي دانيال حمامة رصيف العالم" وليد الزريبي 2008.(منشورات تكلم حتى أراك)
- "مرافئ أوليس اللاذقيّ : قراءة في الأعمال الشعريّة لهادي دانيال " نور الدين الخبثاني 2009.(دار نقوش عربية للنشر)
- "أحلامُ المسافر : قراءة في عالم هادي دانيال الشعريّ" الدكتور مصطفى الكيلاني 2014(دار بيرم للنشر).
- "مرآة لحياة وشِعر هادي دانيال"2015(دار بيرم للنشر)
- "مدخل إلى الحب والجنس في شعر هادي دانيال"2018(دار ديار للنشر) . حمدي مخلف الحديثي
- " زلزلة الحداثة العربية مِن خلالِ الأداء التحرّري لِما ما بعد الحداثة في شِعريّةِ هادي دانيال" نديم الوزة 2017(دار ديار للنشر).
- "في سيميائية الشعر العربي الحديث من النسخ إلى المسخ في شعرية هادي دانيال نموذجا" 2022محمد جريّف(دار الشنفرى للنشر).